carrizalillo - a 50 pasos de la casa, playa con mar calma con palapas y restaurantes locales, buen sitio para surfear y esnorquelear
à 50 pas de la maison, plage et mer calme, palapas et petits restaurants, lieu propice pour la plongée et débuter sa carrière de surf
50 steps from the house, calm beach and sea, nice place for snorkeling and to learn to surf
à 50 pas de la maison, plage et mer calme, palapas et petits restaurants, lieu propice pour la plongée et débuter sa carrière de surf
50 steps from the house, calm beach and sea, nice place for snorkeling and to learn to surf
bacocho - playa virgen a 10 minutos caminando de la casa, perfecta para caminatas, jogging y dias mas tranquilos, club de playa accessible 40 pesos/dia con piscina, hamacas, sillas largas, bebidas y comida
plage vierge à 10 minutes de marche de la maison, plage parfaite pour les longues marches, le jogging, club de plage avec piscine, hamacs, chaises longues, restaurant, le tout accessible pour 40 pesos/jour
10 minutes walk from house perfect for long walks, jogging , daily access for 40 pesos to a beach club with pool, hamacs, long chairs and restaurant
marinero y puerto angelito - playa a sabor local, donde llegan los pescadores, bahia tranquila con palapas y buena gastronomía
plage à saveur locale où arrivent les pêcheurs, baie tranquille meublée de palapas et une bonne gastronomie
local flavour beach, shelter for fishermen, tranquil bay with palapas and good gastronomy
playa principal y adoquin - playa municipal y pequeño puerto de pescadores, cerca del 'Adoquin', calle de tiendas, restaurantes y cafes
plage municipale et petit port de pêcheurs, longée par 'El Adoquin', petite rue commerciale habitée par des cafés, restaurants et boutiques d'artisanat
Municipal beach on 'El Adoquin' commercial street with restaurants, cafés and local shops
playa zicatela - playa de unos kilometros reconocida para el surf y su famosa pipeline mexicana, restaurantes y bares en la playa
plage de plusieurs kilomètres reconnue au niveau international pour le surf et longée par un boulevard avec restaurants et bars
long beach, host to international surf competitions (mexican pipeline), commercial boulevard with restaurants and bars
playa principal y adoquin - playa municipal y pequeño puerto de pescadores, cerca del 'Adoquin', calle de tiendas, restaurantes y cafes
plage municipale et petit port de pêcheurs, longée par 'El Adoquin', petite rue commerciale habitée par des cafés, restaurants et boutiques d'artisanat
Municipal beach on 'El Adoquin' commercial street with restaurants, cafés and local shops
playa zicatela - playa de unos kilometros reconocida para el surf y su famosa pipeline mexicana, restaurantes y bares en la playaplage de plusieurs kilomètres reconnue au niveau international pour le surf et longée par un boulevard avec restaurants et bars
long beach, host to international surf competitions (mexican pipeline), commercial boulevard with restaurants and bars